Böngésző / Viewfinder

🇭🇺 Eláruljuk neked a művészek titkát: ez a kis eszköz a kezedben, amelyhez hasonlót például Gustav Klimt is használt, azt a célt szolgálja, hogy egy új perspektívából tekinthess az előtted álló műalkotásokra. Bár első pillantásra egy egyszerű papírlapnak tűnik, a Böngésző segíthet neked kizárni a környező vizuális zajt, hogy el tudj merülni a részletekben és átadd magad a felfedezés egy új formájának.

  • Tartsd a Böngészőt körülbelül 10 cm távolságra az arcodtól.
  • Csukd be az egyik szemed, a másikkal pedig a kis ablakon keresztül fedezd fel az előtted lévő műtárgyat.
  • Keress izgalmas motívumokat, szimbólumokat vagy érdekes részleteket!
  • Engedd el magad és hagyd, hogy az alkotás inspiráljon téged!
  • Használd a papír túloldalát és jegyezd fel vagy rajzold le a benyomásaidat, azokat a gondolatokat, amiket magaddal vinnél a kiállításról!

A Böngészőt akár arra is használhatod, hogy megörökítsd a pillanatot. Fotózd le a kedvenc műtárgyad egy részletét az ablakán keresztül vagy keress izgalmas textúrákat, színeket körülötted, amiknek szívesen magaddal vinnéd az emlékét. A Böngészővel most te is átkeretezheted a valóságot!

A Te POV-odra (Point Of View, vagyis nézőpontodra) pedig mi is kíváncsiak vagyunk! Jelöld meg a HAB-ot a közösségi médiában:

@arthabofficial
@arthab_official

 

 


 

 

🇬🇧 Let us share an artists’ secret: this little contraption you are holding, something like which Gustav Klimt also used, serves to help you look at the artworks in front of you from a new perspective. Although it seems a simple sheet of paper, this viewfinder can help you banish the visual noise of your surroundings and enable you to focus on small details and lose yourself in a new form of discovery.

  • Hold the viewfinder some 10 cm away from your face.
  • Shut one eye and investigate the artwork before you through the little opening with the other.
  • Search for exciting motifs and symbols or interesting details.
  • Relax and let the artwork inspire you.
  • Use the rear side of the sheet and note down or draw your impressions, the thoughts that you would like to take away from the exhibition.

You can also use the Viewfinder to capture the moment. Photograph a detail of your favorite artwork through its window, or look for exciting textures and colors around you, ones you’d love to take with you as a memory. With the Viewfinder, you can reframe reality yourself!

We’re also curious about your POV (Point of View)! Tag HAB on social media:

@arthabofficial
@arthab_official